• Actualités
• Avant les concerts
  • Résidences
• Les concerts
  • Programmation
  • Ecouter la programmation
• Après les concerts
  • Galerie photos
  • Archive Ubu
• Autour des concerts
  • Expositions
  • Archives Expositions
  • Jeu de l'ouïe
• Jeu de l'ouïe
• Espace Membres Ubu
  • Devenir membre !
  • Invitations membres Antipode-Ubu
  • Allez-y de notre part !
• Infos pratiques
  • Billetterie
  • Offre "Bienvenue à Rennes Métropole"
  • Accueil associatif
  • Plan d'accès / plan salle / fiche tech.
  • Equipe
• Réseaux sociaux
  • LastFM
  • Myspace
  • Facebook
• L'ATM
• Actualités
• Créations Trans
• Les concerts
• Autour des concerts
  • Danse Hip Hop
  • Tournée des Trans
  • Focus
  • Coups de coeur
• Galeries photos
• A côté des concerts
  • Village Sony Ericsson
  • Parc Expo
• Action culturelle
  • Jeu de l'ouïe
  • Jeu de l'ouïe - Le lexique
  • Kaléidoscope
  • Mémoires de Trans
  • Rencontres et débats aux Trans
  • Culture(s) en Trans
  • Les Trans dans les prisons
  • Guides et incursions
• Agenda 21
• En direct des Trans
  • Les Trans sur Wormee
• Archives Trans Musicales
• Les Trans à l'export
  • Actions réalisées
  • Les Trans en Russie
  • ... en région
  • ... à Moscou
  • Galerie photos
• Pros et médias
  • Médias
  • Accréditations
  • Fiches Techniques
• Infos pratiques
  • Billetterie - Tarifs
  • Billetterie - Points de vente
  • Transports en Trans
  • Hébergement
  • l'Equipe des Trans
  • Bénévoles
  • Plan et adresses
• Partenaires
  • Devenir partenaire
  • Partenaires institutionnels
  • Mécènes
  • Partenaires privés
  • Partenaires médias
  • Partenaires médias Internet
  • Partenaires techniques
  • Partenaires Professionnels
  • Les salles qui nous accueillent
• Blog
• L'ATM
• Concerts
  • Wednesday 2 december 2009
  • Thursday 3 december 2009
  • Friday 4 december 2009
  • Saturday 5 december 2009
• Trans Creation
• Around concerts
  • Trans on Tour
  • Focus
  • Trans for Export
• Agenda 21
• Partnerships
  • Institutional partners
  • Media partners
  • Private partners
  • Technical partners
  • Professionnal partners
• Professionals and medias
  • Medias
  • Official Passes
• Practical Information
  • Prices
• Cultural Action
  • Kaléidoscope
  • Jeu de l'Ouïe
  • Meetings and discussions
  • Trans "Mémoires"
  • Concert in Prisons
  • Culture(s) in Trans
  • Guides and Incursion
• We fell for...
• Book tickets online
• Blog
• Facebook
• Myspace

l'Equipe des Trans

ASSOCIATION TRANS MUSICALES
Président : Jean-Marc Nicolas
Vice-Présidente : Sandrine Delahaie
Trésorière : Samia Djitli
Secrétaire : Marc Guyot
Vice-Secrétaire : Éric Lelièvre

DIRECTION GÉNÉRALE
Béatrice Macé & Jean-Louis Brossard

ARTISTIQUE
Programmation musicale : Jean-Louis Brossard
Assistant de programmation : Kévin Toublant
Programmation danse hip hop : Sandrine Poutrel

ACCOMPAGNEMENT ARTISTIQUE
TOURNÉE DES TRANS
Responsable : Nicolas Lebon

ACTION CULTURELLE
& RELATIONS AUX PUBLICS
Responsable : Erwan Gouadec
Projets avec les publics scolaires : Marine Molard
Mémoires de Trans (archives) :
Steven Jamet & Julie Quenec’hdu
Culture(s) en Trans / Jeu de l’Ouïe : Perrine Dagouat
Kaleidoscope / Trans dans les prisons : Cyrielle Jay
Rencontres et débats aux Trans : Anne Burlot-Thomas

COORDINATION ET PRODUCTION
Responsable coordination : Julie Sabine
Responsable production : Karen Gaudin
Assistante de direction : Laureline Geisen
Régie bars : Christian Becker

PRODUCTION ARTISTIQUE
Responsables de production :
Sandrine Poutrel & Ludovic Bousquet
Attachée de production : Séverine Perrichot
Assistante de production
et responsable hébergement : Fanny Deroff
Responsable loges, catering et équipes : Maïa

TECHNIQUE
Direction technique : Thierry Lescoat
Régie Générale : Hervé Nicolas
Régie Média / Partenaire : Yannick Rio
Régie Village : Lénaïc Jaguin & Watt 4 You
Régie Ubu : Philippe Meluc aka Tune
Régie Cité : Loïc Sourdain
Régie Jeu de l’Ouïe : François Guyonnet
Régie scène Liberté Bas : Éric Nogue aka Boke
Régie scène L’Étage : Julien Passard
Régie scène Hall 4 : Tonio Canat
Régie scène Hall 3 : Étienne Jacquet
Régie scène Hall 9 : Benoît Touchard

COMMUNICATION
Direction de la communication : Gwenola Le Bris
Assistée de Julia Bource
Médias internationaux : Sophie Morvant
Médias généralistes : Mathieu Lefèvre
Médias locaux / spécialisés, projets Agenda 21, Kaléidoscope,
Tournée des Trans & Jeu de l’ouïe : Xavier Carjuzââ
Webmarketer : Benjamin Dierstein
Webmaster éditorial : Régis Chatellier
Responsable diffusion : Matthieu Klein
Assisté de Morgane Berthou

PARTENARIATS / MÉCÉNAT
Responsable partenariats hors-média : Émilie Lacroix
Assistée de Sarah Khancher

ADMINISTRATION
Administration & finances :Anne-Cécile Galerne
assistée de Florent Marcel
Responsable du personnel : Aurélia Le Roy
Responsable billetterie :   Julie Sabine
assistée de Cyril Guillory
Coordination accréditations : GECE
Standard : Violette Gérard

ÉQUIPE PROGRAMME OFFICIEL
Coordination : Gwenola Le Bris & Julia Bource
Rédaction : The MagicKrew / Magic – revue pop moderne
Photographies : DR
Création du visuel : Iradian aka Yan Nguema
Conception graphique : Agence Karabine
Conception site Internet : Association BUG - Rennes

Si vous voyez ce message, il est possible que vous n'ayez pas le lecteur flash installé. Téléchargez-le ici